Related Searches
on Ask.com
File - 13 translator results
Need to translate full text? Try our FREE text translator
Kernerman English Multilingual Dictionary
Noun
a line of soldiers etc walking one behind the other
| Arabic: | رَتْل، طابور، صَف طويل |
| Chinese (Simplified): | 纵列 |
| Chinese (Traditional): | 縱列 |
| Czech: | zástup |
| Danish: | række |
| Dutch: | rij |
| Estonian: | rivi, hanerida |
| Finnish: | jono |
| French: | file |
| German: | die Reihe |
| Greek: | φάλαγγα |
| Hungarian: | sor (emberekből) |
| Icelandic: | einföld röð, fylking |
| Indonesian: | barisan |
| Italian: | fila |
| Japanese: | 縦列 |
| Korean: | 열, 세로줄 |
| Latvian: | ierinda |
| Lithuanian: | vora |
| Norwegian: | rekke |
| Polish: | szereg |
| Portuguese (Brazil): | fila |
| Portuguese (Portugal): | coluna, *fila |
| Romanian: | şir |
| Russian: | колонна |
| Slovak: | zástup |
| Slovenian: | vrsta |
| Spanish: | fila |
| Swedish: | rad, led |
| Turkish: | sıra |
Kernerman English Multilingual Dictionary, © 2000-2006 K Dictionaries Ltd.
Kernerman English Multilingual Dictionary
Verb
to walk in a file
Example: They filed across the road.
| Arabic: | يَسير في طابور |
| Chinese (Simplified): | 鱼贯行进，列队前进 |
| Chinese (Traditional): | 魚貫行進，列隊前進 |
| Czech: | jít, *pochodovat v zástupu |
| Danish: | gå i række |
| Dutch: | in een rij lopen |
| Estonian: | rivis sammuma |
| Finnish: | kulkea jonossa |
| French: | marcher en file indienne |
| German: | hintereinander marschieren |
| Greek: | βαδίζω σε φάλαγγα |
| Hungarian: | menetel |
| Icelandic: | ganga (í röð), marséra |
| Indonesian: | berbaris |
| Italian: | marciare in fila* |
| Japanese: | 縦列で進む |
| Korean: | 열을 지어 가다 |
| Latvian: | soļot kolonnā |
| Lithuanian: | eiti vorele |
| Norwegian: | gå i rekke, *én etter én |
| Polish: | iść w szeregu |
| Portuguese (Brazil): | andar em fila, desfilar |
| Portuguese (Portugal): | formar uma coluna, *andar em fila |
| Romanian: | a merge în şir (indian) |
| Russian: | идти колонной |
| Slovak: | ísť v zástupe |
| Slovenian: | hoditi v vrsti |
| Spanish: | desfilar |
| Swedish: | gå i led |
| Turkish: | sıra halinde yürümek |
Kernerman English Multilingual Dictionary, © 2000-2006 K Dictionaries Ltd.
Kernerman English Multilingual Dictionary
Noun
a folder, loose-leaf book etc to hold papers
| Arabic: | إضْبارَه |
| Chinese (Simplified): | 文件夹 |
| Chinese (Traditional): | 文件夾 |
| Czech: | pořadač, desky |
| Danish: | mappe; ringbind |
| Dutch: | map |
| Estonian: | aktimapp |
| Finnish: | mappi |
| French: | dossier |
| German: | der Aktenordner |
| Greek: | φάκελος |
| Hungarian: | iratgyűjtő |
| Icelandic: | skjalamappa |
| Indonesian: | map |
| Italian: | archivio, schedario |
| Japanese: | 書類とじ |
| Korean: | 서류 정리함, 파일 |
| Latvian: | aktu vāki |
| Lithuanian: | aplankas |
| Norwegian: | (arkiv)mappe, omslag, brevordner |
| Polish: | skoroszyt |
| Portuguese (Brazil): | arquivo |
| Portuguese (Portugal): | arquivador, *pasta |
| Romanian: | dosar |
| Russian: | скоросшиватель |
| Slovak: | fascikel |
| Slovenian: | mapa |
| Spanish: | carpetacarpeta |
| Swedish: | pärm, mapp |
| Turkish: | dosya, klasör |
Kernerman English Multilingual Dictionary, © 2000-2006 K Dictionaries Ltd.
Kernerman English Multilingual Dictionary
Noun
a collection of papers on a particular subject (kept in such a folder)
| Arabic: | مَلَف |
| Chinese (Simplified): | 卷宗 |
| Chinese (Traditional): | 卷宗 |
| Czech: | kartotéka, rejstřík; spis |
| Danish: | sagsmappe |
| Dutch: | dossier |
| Estonian: | toimik |
| Finnish: | asiakirjat |
| French: | dossier |
| German: | die Akte |
| Greek: | φάκελος |
| Hungarian: | akta |
| Icelandic: | skrá; skjalasafn |
| Indonesian: | arsip |
| Italian: | collezione |
| Japanese: | とじ込み書類 |
| Korean: | 서류철, 목록 |
| Latvian: | kartotēka |
| Lithuanian: | aplankas, byla |
| Norwegian: | arkiv, kartotek; dossier |
| Polish: | akta |
| Portuguese (Brazil): | dossiê |
| Portuguese (Portugal): | ficheiro |
| Romanian: | dosar |
| Russian: | подшитые бумаги; дело |
| Slovak: | fascikel |
| Slovenian: | kartoteka |
| Spanish: | carpeta |
| Swedish: | dokumentsamling, handlingar |
| Turkish: | dosya |
Kernerman English Multilingual Dictionary, © 2000-2006 K Dictionaries Ltd.
Kernerman English Multilingual Dictionary
Noun
in computing, a collection of data stored eg on a disc
| Arabic: | مَلَف في الحاسوب |
| Chinese (Simplified): | 文件 |
| Chinese (Traditional): | 文件 |
| Czech: | soubor |
| Danish: | fil |
| Dutch: | file |
| Estonian: | fail |
| Finnish: | tiedosto |
| French: | fichier |
| German: | die Reihe |
| Greek: | αρχείο Η, *Υ |
| Hungarian: | adatállomány, fájl |
| Icelandic: | skrá |
| Indonesian: | menyimpan data |
| Italian: | file |
| Japanese: | 情報の集り |
| Korean: | ?컴퓨터?파일(데이터의 크기를 나타내는 단위의 하나로 파일이 모여 데이터 베이스가 됨) |
| Latvian: | fails |
| Lithuanian: | failas |
| Norwegian: | fil, dokument |
| Polish: | plik |
| Portuguese (Brazil): | arquivo |
| Portuguese (Portugal): | arquivo, *ficheiro |
| Romanian: | fişier |
| Russian: | файл |
| Slovak: | súbor informácií |
| Slovenian: | datoteka |
| Spanish: | archivo |
| Swedish: | fil |
| Turkish: | dosya |
Kernerman English Multilingual Dictionary, © 2000-2006 K Dictionaries Ltd.
Kernerman English Multilingual Dictionary
Verb
to put (papers etc) in a file
Example: He filed the letter under P.
| Arabic: | يَضَعُ في مَلَف |
| Chinese (Simplified): | 把…归档 |
| Chinese (Traditional): | 把…歸檔 |
| Czech: | zařadit |
| Danish: | anbringe; arkivere |
| Dutch: | opbergen |
| Estonian: | arhiivi panema |
| Finnish: | arkistoida |
| French: | classer |
| German: | abheften |
| Greek: | αρχειοθετώ |
| Hungarian: | iktat |
| Icelandic: | ganga frá, *setja á viðeigandi stað í skjalasafn |
| Indonesian: | mengarsipkan |
| Italian: | registrare |
| Japanese: | とじ込む |
| Korean: | 철하다 |
| Latvian: | iešūt (vākos); pievienot lietai; sakārtot kartotēkā |
| Lithuanian: | susegti, (į)dėti į bylą, *kartoteką |
| Norwegian: | arkivere, sette inn i brevordner |
| Polish: | chować do akt |
| Portuguese (Brazil): | arquivar |
| Portuguese (Portugal): | arquivar |
| Romanian: | a pune la dosar |
| Russian: | подшивать бумаги |
| Slovak: | zaradiť |
| Slovenian: | uvrstiti v kartoteko |
| Spanish: | archivar |
| Swedish: | sätta (ordna) in, arkivera |
| Turkish: | dosyalamak |
Kernerman English Multilingual Dictionary, © 2000-2006 K Dictionaries Ltd.
Kernerman English Multilingual Dictionary
Verb
to bring (a suit) before a law court
Example: to file (a suit) for divorce
| Arabic: | يُقَدَّم ملَف الدَّعْوى أمام المَحْكَمَه |
| Chinese (Simplified): | 提出控告 |
| Chinese (Traditional): | 提出控告 |
| Czech: | podat |
| Danish: | indgive; indsende |
| Dutch: | indienen |
| Estonian: | hagi sisse andma |
| Finnish: | hakea, jättää sisään |
| French: | intenter (une action) |
| German: | einreichen |
| Greek: | υποβάλλω αίτηση στο δικαστήριο |
| Hungarian: | (keresetet) benyújt |
| Icelandic: | leggja inn kæru |
| Indonesian: | menuntut |
| Italian: | presentare |
| Japanese: | 提出する |
| Korean: | 신청하다, 소송을 제기하다 |
| Latvian: | iesniegt; reģistrēt (dokumentus) |
| Lithuanian: | paduoti į teismą, iškelti bylą |
| Norwegian: | inngi, sende inn |
| Polish: | wnieść (sprawę) do sądu |
| Portuguese (Brazil): | apresentar |
| Portuguese (Portugal): | registar |
| Romanian: | a intenta un proces |
| Russian: | подавать документы в суд |
| Slovak: | podať |
| Slovenian: | začeti sodni postopek |
| Spanish: | presentar |
| Swedish: | lämna in |
| Turkish: | dava açmak |
Kernerman English Multilingual Dictionary, © 2000-2006 K Dictionaries Ltd.
Kernerman English Multilingual Dictionary
Noun
a steel tool with a rough surface for smoothing or rubbing away wood, metal etc
| Arabic: | مِبْرَد |
| Chinese (Simplified): | 锉（刀） |
| Chinese (Traditional): | 銼(刀) |
| Czech: | pilník |
| Danish: | fil |
| Dutch: | vijl |
| Estonian: | viil |
| Finnish: | viila |
| French: | lime |
| German: | die Feile |
| Greek: | λίμα |
| Hungarian: | ráspoly, reszelő |
| Icelandic: | þjöl |
| Indonesian: | kikir |
| Italian: | lima |
| Japanese: | やすり |
| Korean: | 줄 |
| Latvian: | vīle; (nagu) vīlīte |
| Lithuanian: | dildė, brūžeklis |
| Norwegian: | fil |
| Polish: | pilnik |
| Portuguese (Brazil): | lima |
| Portuguese (Portugal): | lima |
| Romanian: | pilă |
| Russian: | напильник |
| Slovak: | pilník |
| Slovenian: | pila |
| Spanish: | lima |
| Swedish: | fil |
| Turkish: | eğe, törpü |
Kernerman English Multilingual Dictionary, © 2000-2006 K Dictionaries Ltd.
Kernerman English Multilingual Dictionary
Verb
to cut or smooth with a file
Example: She filed her nails.
| Arabic: | يَبْرُد |
| Chinese (Simplified): | 把…锉平 |
| Chinese (Traditional): | 把…銼平 |
| Czech: | pilovat |
| Danish: | file |
| Dutch: | vijlen |
| Estonian: | viilima |
| Finnish: | viilata |
| French: | (se) limer |
| German: | feilen |
| Greek: | λιμάρω |
| Hungarian: | reszel |
| Icelandic: | sverfa; snyrta |
| Indonesian: | mengikir |
| Italian: | limare |
| Japanese: | やすりをかける |
| Korean: | 줄질하다 |
| Latvian: | vīlēt |
| Lithuanian: | dildyti, brūžuoti |
| Norwegian: | file |
| Polish: | opiłować |
| Portuguese (Brazil): | limar |
| Portuguese (Portugal): | limar |
| Romanian: | a pili |
| Russian: | подпиливать |
| Slovak: | pilovať |
| Slovenian: | piliti |
| Spanish: | limarlimar |
| Swedish: | fila |
| Turkish: | eğelemek, törpülemek |
Kernerman English Multilingual Dictionary, © 2000-2006 K Dictionaries Ltd.
Kernerman English Multilingual Dictionary
Noun
a piece of meat or fish without bones
Example: fillet of veal; cod fillet; (also adjective) fillet steak
| Arabic: | شَريحَة لَحم بِدون عَظْم |
| Chinese (Simplified): | 鱼（肉）片 |
| Chinese (Traditional): | 魚, *肉片 |
| Czech: | řízek |
| Danish: | fillet; -fillet |
| Dutch: | filet |
| Estonian: | filee |
| Finnish: | filee |
| French: | filet |
| German: | das Filet, Filet-… |
| Greek: | φιλέτο |
| Hungarian: | szelet |
| Icelandic: | (fisk)flak; lundir |
| Indonesian: | daging tanpa tulang |
| Italian: | filetto |
| Japanese: | ヒレ肉 |
| Korean: | 뼈를 발라낸 생선이나 고기의 덩어리, 살코기 |
| Latvian: | fileja; filejas- |
| Lithuanian: | filė |
| Norwegian: | filet, mørbrad |
| Polish: | filet |
| Portuguese (Brazil): | filé |
| Portuguese (Portugal): | fatia |
| Romanian: |