Related Searches
on Ask.com
pirate - 3 translator results
Need to translate full text? Try our FREE text translator
pirate
Noun
a person who attacks and robs ships at sea
Example: Their ship was attacked by pirates; (also adjective) a pirate ship
| Arabic: | قُرْصان |
| Chinese (Simplified): | 海盗 |
| Chinese (Traditional): | 海盜 |
| Czech: | pirát(ský) |
| Danish: | sørøver; sørøver-; pirat; pirat- |
| Dutch: | zeerover |
| Estonian: | mereröövel |
| Finnish: | merirosvo |
| French: | pirate |
| German: | der Pirat, Piraten-… |
| Greek: | πειρατής |
| Hungarian: | kalóz |
| Icelandic: | sjóræningi |
| Indonesian: | bajak laut |
| Italian: | pirata |
| Japanese: | 海賊 |
| Korean: | 해적(의) |
| Latvian: | pirāts |
| Lithuanian: | piratas |
| Norwegian: | sjørøver, pirat |
| Polish: | pirat |
| Portuguese (Brazil): | pirata |
| Portuguese (Portugal): | pirata |
| Romanian: | pirat |
| Russian: | пират |
| Slovak: | pirát; pirátsky |
| Slovenian: | gusar |
| Spanish: | pirata |
| Swedish: | pirat, sjörövare |
| Turkish: | korsan |
pirate
Noun
a person who does something without legal right, eg publishes someone else's work as his own or broadcasts without a licence
Example: a pirate radio-station
| Arabic: | مُنْتَحِل، من يَعْمَلُ شَيئا بِدون رُخْصَه |
| Chinese (Simplified): | 非法翻印者，非法广播者 |
| Chinese (Traditional): | 非法翻印者，非法廣播者 |
| Czech: | pirát(ský) |
| Danish: | pirat; pirat- |
| Dutch: | piraat |
| Estonian: | piraat |
| Finnish: | piraatti, merirosvoradio |
| French: | pirate |
| German: | Piraten… |
| Greek: | πειρατής, πειρατικός |
| Hungarian: | (irodalmi) kalóz |
| Icelandic: | e-r sem brÿtur einkaréttarlög |
| Indonesian: | pembajak |
| Italian: | pirata |
| Japanese: | もぐり |
| Korean: | 표절자, 저작권 침해자 |
| Latvian: | pirāts |
| Lithuanian: | piratas |
| Norwegian: | pirat- |
| Polish: | pirat |
| Portuguese (Brazil): | pirata |
| Portuguese (Portugal): | pirata |
| Romanian: | pirat |
| Russian: | нарушитель авторского права |
| Slovak: | pirát; pirátsky |
| Slovenian: | pirat |
| Spanish: | pirata |
| Swedish: | pirat |
| Turkish: | korsan |
pirate
Verb
to publish, broadcast etc without the legal right to do so
Example: The dictionary was pirated and sold abroad.
| Arabic: | يَنْشُر بِدون تَفْويض |
| Chinese (Simplified): | 非法翻印（广播等） |
| Chinese (Traditional): | 非法翻印(廣播等) |
| Czech: | vydat bez povolení |
| Danish: | udgive ulovligt; (radio-)udsende ulovligt |
| Dutch: | plagiá‰áren |
| Estonian: | autoriõigust rikkuma |
| Finnish: | julkaista laittomasti, lähettää luvatta |
| French: | pirater |
| German: | unerlaubt nachdrucken |
| Greek: | κυκλοφορώ πειρατικές κόπιες |
| Hungarian: | kalózkiadásban megjelentet |
| Icelandic: | gefa út, *útvarpa í heimildarleysi |
| Indonesian: | membajak |
| Italian: | (riprodurre senza permesso) |
| Japanese: | 無断出版する |
| Korean: | 저작권을 침해하다 |
| Latvian: | pārkāpt autortiesības; izdarīt literāru u.tml. zādzību |
| Lithuanian: | išleisti, *transliuoti pažeidžiant autorines teises |
| Norwegian: | drive piratvirksomhet, trykke, *kopiere ulovlig |
| Polish: | rozpowszechniać bez praw autorskich |
| Portuguese (Brazil): | piratear |
| Portuguese (Portugal): | piratear |
| Romanian: | a pirata; a plagia |
| Russian: | нарушать авторское право |
| Slovak: | vydať bez povolenia |
| Slovenian: | piratsko objaviti |
| Spanish: | piratear |
| Swedish: | olovligt publicera, piratsända |
| Turkish: | korsan yayın yapmak, *basmak |
Kernerman English Multilingual Dictionary, © 2000-2006 K Dictionaries Ltd.
Copyright © 2009, Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
