Related Searches
on Ask.com
remark - 2 translator results
Need to translate full text? Try our FREE text translator
remark
Noun
a comment; something said
Example: The chairman made a few remarks, then introduced the speaker.
| Arabic: | مُلاحَظَه |
| Chinese (Simplified): | 评论；意见 |
| Chinese (Traditional): | 評論；意見 |
| Czech: | poznámka |
| Danish: | bemærkning |
| Dutch: | opmerking |
| Estonian: | märkus |
| Finnish: | huomautus |
| French: | remarque |
| German: | die Bemerkung |
| Greek: | παρατήρηση, σχόλιο |
| Hungarian: | megjegyzés |
| Icelandic: | ummæli, athugasemd |
| Indonesian: | komentar |
| Italian: | osservazione, commento |
| Japanese: | 発言 |
| Korean: | 말 |
| Latvian: | piezīme; piebilde |
| Lithuanian: | pastaba |
| Norwegian: | bemerkning, kommentar |
| Polish: | uwaga |
| Portuguese (Brazil): | observação |
| Portuguese (Portugal): | comentário |
| Romanian: | remarcă, observaţie |
| Russian: | замечание |
| Slovak: | poznámka |
| Slovenian: | pripomba |
| Spanish: | observación, comentario |
| Swedish: | anmärkning, yttrande |
| Turkish: | söz, lâf |
remark
Verb
to say; to comment
Example: `She's a good-looking girl,' he remarked; He remarked that she was good-looking; He remarked on her good looks.
| Arabic: | يُبْدي مُلاحَظَةً |
| Chinese (Simplified): | 评论 |
| Chinese (Traditional): | 評論 |
| Czech: | poznamenat, dělat poznámky |
| Danish: | bemærke |
| Dutch: | opmerken |
| Estonian: | märkust tegema |
| Finnish: | huomauttaa |
| French: | faire remarquer, faire une, *des remarque(s) sur |
| German: | bemerken |
| Greek: | σχολιάζω, παρατηρώ |
| Hungarian: | megjegyez |
| Icelandic: | segja, hafa orð á |
| Indonesian: | berkata |
| Italian: | fare osservazioni, *commenti |
| Japanese: | 言う |
| Korean: | 말하다 |
| Latvian: | piebilst; atzīmēt; ievērot |
| Lithuanian: | pasakyti, pažymėti |
| Norwegian: | bemerke, kommentere |
| Polish: | zauważyć, zrobić uwagę na temat |
| Portuguese (Brazil): | observar, comentar, notar |
| Portuguese (Portugal): | comentar |
| Romanian: | a comenta; a observa |
| Russian: | замечать |
| Slovak: | poznamenať; zmieniť sa |
| Slovenian: | pripomniti |
| Spanish: | observar, comentar, hacer comentarios |
| Swedish: | anmärka, yttra, säga |
| Turkish: | söylemek, demek, vurgulamak |
Kernerman English Multilingual Dictionary, © 2000-2006 K Dictionaries Ltd.
Copyright © 2009, Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
